1
00:00:18,939 --> 00:00:20,540
Guau. Creo que están aquí.

2
00:00:21,680 --> 00:00:24,060
Bienvenido al Spa Cámara Dorada. yo soy
Carol.

3
00:00:24,320 --> 00:00:26,060
¿Ustedes deben ser Roseanne y Jackie?

4
00:00:26,460 --> 00:00:27,780
Sí. ¿Tienes algo de beber?

5
00:00:28,080 --> 00:00:32,460
Sí, el aire acondicionado de nuestra cabina estaba
reventado. Oh, hombre. Estaba tan pegajoso que

6
00:00:32,460 --> 00:00:34,000
casi sacó todo el asiento trasero
conmigo.

7
00:00:37,269 --> 00:00:42,770
¿Por qué no te registramos, te enjuagamos y
y te veré aquí abajo para tu

8
00:00:42,770 --> 00:00:44,290
evaluación. Yama, las bolsas.

9
00:00:46,250 --> 00:00:49,570
¿Y puedes ponernos cerca del refresco?
maquina?

10
00:00:51,430 --> 00:00:53,530
Estoy sudando como un cerdo, señora.

11
00:01:00,230 --> 00:01:04,690
Sé que esto es un poco incómodo, pero
Tienes que identificar el área del problema.

12
00:01:08,270 --> 00:01:09,830
Roseanne, ¿qué es esto de aquí atrás?

13
00:01:10,350 --> 00:01:14,930
Oh, bueno, esa es la joroba de una viuda. mucho
de las mujeres de Europa del Este los tienen.

14
00:01:16,330 --> 00:01:17,430
No tengo uno.

15
00:01:18,190 --> 00:01:20,170
Eso es porque destrocé el tuyo cuando
eran pequeños.

16
00:01:22,830 --> 00:01:25,010
Realmente eres bastante peludo, ¿no?

17
00:01:26,070 --> 00:01:30,790
Bueno, creo que es sólo, ya sabes, es
algo espeso y oscuro, por lo que parece

18
00:01:30,790 --> 00:01:33,510
hay mucho. Deberías tener un bikini
encerar inmediatamente.

19
00:01:33,970 --> 00:01:35,930
Me afeito los muslos con regularidad.

20
00:01:37,550 --> 00:01:38,670
Puedo ver el rastrojo.

21
00:01:43,130 --> 00:01:46,370
Jackie, tu cabello es fino.

22
00:01:46,730 --> 00:01:50,570
Los folículos están obstruidos. La textura de la raíz es
áspero.

23
00:01:51,070 --> 00:01:52,350
Lo siento mucho.

24
00:01:54,370 --> 00:02:00,730
Y Roseanne, veo mucho gris y
puntas abiertas. ¿Y qué está pasando con

25
00:02:00,730 --> 00:02:01,730
cejas?

26
00:02:04,200 --> 00:02:06,420
Intenté encender la luz piloto por última vez.
semana.

27
00:02:09,440 --> 00:02:12,540
Tu piel está sucia.

28
00:02:13,640 --> 00:02:17,940
Algunas cicatrices, recomendaría un
facial todos los días.

29
00:02:18,340 --> 00:02:21,160
Es inusual, pero también lo es tu piel.

30
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
Jackie.

31
00:02:25,480 --> 00:02:28,420
Vale, sí, hay mucha piel muerta en esto.
cara.

32
00:02:29,640 --> 00:02:31,200
Y esas bolsas en los ojos.

33
00:02:31,960 --> 00:02:32,960
Guau.

34
00:02:37,360 --> 00:02:42,620
Bien, la siguiente piel no está firme. tiene muy
poca elasticidad.

35
00:02:43,000 --> 00:02:47,900
El tuyo es más relajado que el de la mayoría. no lo soy
Realmente estoy seguro de qué recomendar aquí.

36
00:02:49,180 --> 00:02:51,460
Bueno, tal vez deberíamos simplemente hacer las maletas.
y vete a casa.

37
00:02:51,980 --> 00:02:53,740
Tenemos un producto de Francia.

38
00:02:54,380 --> 00:02:57,640
Es una crema para muslos, pero creo que
tu cuello respondería.

39
00:03:05,560 --> 00:03:06,560
Jackie.

40
00:03:06,830 --> 00:03:10,710
Tus senos tienen una forma extraña y también
pequeño para tu cuerpo.

41
00:03:12,450 --> 00:03:14,630
Lo siento mucho.

42
00:03:16,990 --> 00:03:23,550
Y, Roseanne, tu trasero está mal puesto.
necesidad de una remodelación

43
00:03:23,550 --> 00:03:24,550
y un ascensor.

44
00:03:26,890 --> 00:03:30,650
Supongo que probablemente somos los más
gente repugnante que alguna vez has intentado

45
00:03:30,710 --> 00:03:31,710
¿verdad?

46
00:03:33,120 --> 00:03:35,680
No juzgamos. Revelamos y sanamos.

47
00:03:35,900 --> 00:03:36,900
Eso es lo que hacemos aquí.

48
00:03:38,040 --> 00:03:40,920
Entonces, Jackie, ¿por qué no te subes al
Anda en bicicleta y pondremos a prueba tu resistencia.

49
00:03:41,040 --> 00:03:44,160
Bueno. Y, Roseanne, mediremos
tu grasa corporal.

50
00:04:19,470 --> 00:04:22,390
Lo que no nos mata nos hace
más fuerte.

51
00:04:23,230 --> 00:04:28,030
Vamos a durar más que eso.
El muro más grande de China.

52
00:04:28,270 --> 00:04:31,030
Oh, eso de rapear con un tambor.

53
00:04:31,530 --> 00:04:37,990
Si hay algo que me he ganado
mientras espero mi turno,

54
00:04:38,130 --> 00:04:43,730
es que en cada luz de un arcoiris,
pero también recibes algo de sol.

55
00:04:44,130 --> 00:04:46,110
Nos hará mejores.

56
00:04:51,150 --> 00:04:53,910
Sí, no estoy saliendo.

57
00:05:23,720 --> 00:05:24,960
No, Cleo, estoy muerta.

58
00:06:15,120 --> 00:06:16,580
debe ser hermético.

59
00:06:16,940 --> 00:06:22,220
Los espacios vacíos y las aberturas no serán
tolerado.

60
00:06:22,960 --> 00:06:25,580
Entonces esto limpia todas las toxinas, ¿eh?

61
00:06:26,140 --> 00:06:28,820
No se trata de una mera limpieza.

62
00:06:29,080 --> 00:06:36,020
Las impurezas son purgadas por un
conducción incesante

63
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
la piel.

64
00:06:37,400 --> 00:06:39,300
Tengo miedo, Roseanne.

65
00:06:40,800 --> 00:06:41,840
¡Ta-ta!

66
00:06:47,660 --> 00:06:49,320
Al menos todavía puedo mover los dedos.

67
00:06:50,160 --> 00:06:51,460
Eres débil.

68
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
¡Jalar!

69
00:06:54,300 --> 00:06:55,300
Está bien,

70
00:06:56,400 --> 00:06:57,540
ahora no puedo respirar.

71
00:06:57,980 --> 00:07:04,620
¡Perfecto! Ahora sentirás picazón. eso
significa que las toxinas son

72
00:07:04,620 --> 00:07:07,200
huyendo de la purificación.

73
00:07:07,920 --> 00:07:10,680
Después de eso, preséntate en las duchas.

74
00:07:19,760 --> 00:07:21,620
ella no había dicho eso sobre el
picazón.

75
00:07:30,740 --> 00:07:36,520
Bueno, no he visto un caso peor desde
tal vez Janet Reno.

76
00:07:38,420 --> 00:07:39,860
Eso es tocar por debajo del cinturón.

77
00:07:40,220 --> 00:07:43,300
Y la Sra. Reno rechazó los productos que yo
recomendado.

78
00:07:43,620 --> 00:07:45,920
Al igual que Tommy Lee Jones y James
Bosques.

79
00:07:47,500 --> 00:07:48,920
Bueno, compraremos tus productos.

80
00:07:49,280 --> 00:07:51,120
Oh, sí, recibiremos todos sus productos.

81
00:07:52,400 --> 00:07:53,400
Ah, bien.

82
00:07:57,440 --> 00:07:59,680
Tus poros están hinchados.

83
00:07:59,920 --> 00:08:01,220
Ah, ¿con qué?

84
00:08:02,160 --> 00:08:03,160
Escombros.

85
00:08:05,100 --> 00:08:07,440
Por eso tu cara se ve tan áspera y
campesino -como.

86
00:08:09,880 --> 00:08:11,960
Comes mucho queso. Sin lácteos.

87
00:08:18,540 --> 00:08:19,720
Ya sabes, los poros definen el rostro.

88
00:08:20,020 --> 00:08:23,500
Son pequeñas fuentes que chorrean.
basura fuera del cuerpo, y a veces

89
00:08:23,500 --> 00:08:26,560
la fuente se obstruye. Y eso es lo que
Agranda tus poros.

90
00:08:26,840 --> 00:08:29,420
Los poros dilatados hacen que el rostro parezca cansado y
ovejas.

91
00:08:30,220 --> 00:08:31,220
¿Qué es eso?

92
00:08:31,480 --> 00:08:34,919
Es un extractor. Se deshace de
puntos negros, espinillas, etc.

93
00:08:35,840 --> 00:08:37,460
¡Ay! Uno.

94
00:08:38,280 --> 00:08:39,280
¡Ay!

95
00:08:41,020 --> 00:08:43,320
Voy a tener que quitarme esto.
cara superior.

96
00:08:45,440 --> 00:08:46,980
Recomiendo una exfoliación ácida.

97
00:08:47,390 --> 00:08:50,730
Michael Jackson simplemente jura por él. Oh,
tiene una piel hermosa.

98
00:09:30,160 --> 00:09:32,460
Ambos tienen un régimen muy estricto de 800 calorías.
dieta.

99
00:09:33,180 --> 00:09:35,920
Bueno, ¿sabes qué? me gustaria
Sé qué va a comer Carol esta noche.

100
00:09:36,160 --> 00:09:37,160
Dime.

101
00:09:37,440 --> 00:09:38,440
¡Dime!

102
00:09:39,460 --> 00:09:40,439
Señora, por favor.

103
00:09:40,440 --> 00:09:41,440
Aún queda postre.

104
00:10:05,420 --> 00:10:09,300
Tráenos una pizza aquí en 30 minutos. No,
no lo hagas. No empieces con eso.

105
00:10:09,600 --> 00:10:14,800
Voy a pedir dos pizzas de pepperoni con
aderezo extra para dos pizzas de pepperoni.

106
00:10:14,800 --> 00:10:19,560
Roseanne, nunca pasarás eso del
guardia en la puerta.

107
00:10:19,760 --> 00:10:23,020
Oh, sí, lo haré, porque tú
distrae al chico y lo golpearé

108
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
joroba.

109
00:10:26,340 --> 00:10:27,340
Roseanne.

110
00:10:28,580 --> 00:10:32,840
Escucha, si no estás conmigo, entonces
estás en mi contra. Puedes hacerlo. gente

111
00:10:32,840 --> 00:10:34,500
Puede pasar un mes sin comer.

112
00:10:35,240 --> 00:10:36,240
Sí, porque son idiotas.

113
00:10:37,940 --> 00:10:39,000
Necesito comida.

114
00:10:42,700 --> 00:10:44,260
No voy a lograrlo, Jackie.

115
00:11:29,870 --> 00:11:30,509
de proteína.

116
00:11:30,510 --> 00:11:31,510
¡Jamón de frijoles!

117
00:11:33,510 --> 00:11:34,510
Ey.

118
00:11:35,530 --> 00:11:37,470
Hola. ¿Te gustaría cenar con
yo esta noche?

119
00:11:37,790 --> 00:11:39,370
No, pero ¿puedo comer tu cena?

120
00:11:42,370 --> 00:11:44,770
Avísame cuando seas el último hombre en
tierra.

121
00:11:46,870 --> 00:11:50,310
Vamos, volvamos a nuestra habitación.
y tomar una siesta antes del almuerzo.

122
00:11:50,510 --> 00:11:53,470
Tal vez tengamos suerte y caigamos muertos.
nuestro sueño. Ahora mira, aquí estamos

123
00:11:53,470 --> 00:11:54,550
problema. Aquí viene el líder de la caminata.

124
00:11:56,590 --> 00:11:57,590
Disculpen, señoras.

125
00:12:04,590 --> 00:12:08,170
Está bien, bueno, sí, vamos a dejarlo.
la caminata. Sí, estoy un poco sorprendido de que

126
00:12:08,170 --> 00:12:09,170
Llegué hasta aquí.

127
00:12:11,950 --> 00:12:13,330
¿Qué se supone que significa eso?

128
00:12:13,570 --> 00:12:18,150
Bueno, una mujer de tu tamaño realmente
No deberías ponerle tanta presión

129
00:12:20,070 --> 00:12:22,870
¿Estás diciendo que no puedo terminar eso?
caminata?

130
00:12:23,450 --> 00:12:28,030
Sólo digo que no todos lo fueron.
destinado a estar en forma. Bueno, estoy en forma.

131
00:12:28,710 --> 00:12:32,330
Si, claro, y yo soy el Mundial de Boxeo.
Campeón del Consejo de peso ligero.

132
00:12:37,710 --> 00:12:38,710
tu perra.

133
00:12:46,250 --> 00:12:47,250
Jackie. ¿Qué?

134
00:12:47,470 --> 00:12:50,610
Hay otra ardilla y yo no
dejando que este se escape.

135
00:12:51,970 --> 00:12:53,170
Ay dios mío.

136
00:12:56,390 --> 00:12:59,530
Y llegar hasta la punta de los dedos de
tu mano izquierda.

137
00:13:00,430 --> 00:13:03,330
Deja caer el hombro derecho debajo de tu
hermético. Llega a tu mano derecha entre

138
00:13:03,330 --> 00:13:04,109
tus piernas.

139
00:13:04,110 --> 00:13:07,470
Envuelva su brazo izquierdo alrededor de su cuerpo con
tu mano derecha. Agarre a su izquierda

140
00:13:07,470 --> 00:13:12,250
muñeca. Inhalar. Levante el cofre lejos de
el coxis. Exhalar. presione el brazo

141
00:13:12,250 --> 00:13:14,250
recto. Abre tu pecho hacia el
cielo.

142
00:13:16,310 --> 00:13:17,790
Esto no es humano.

143
00:13:19,370 --> 00:13:22,810
Pensé que el yoga se trataba de porro y Ravi.
Shankar.

144
00:13:23,730 --> 00:13:25,870
Y ahora de nuevo sobre tus nalgas.

145
00:13:26,090 --> 00:13:29,530
Presione el talón izquierdo hacia adelante. y con
ambas manos, levante el pie.

146
00:13:29,920 --> 00:13:30,920
sobre tu cabeza.

147
00:13:36,860 --> 00:13:38,040
Hola Pete.

148
00:13:38,420 --> 00:13:44,760
Odio molestarte, pero tengo una
un par de aperturas para vidas pasadas

149
00:13:44,760 --> 00:13:47,080
Terapia si alguien está interesado.

150
00:13:48,820 --> 00:13:52,060
Creo que en este momento me ofrecería como voluntario.
para pruebas de laboratorio.

151
00:14:05,130 --> 00:14:11,450
que una persona cuestione la realidad de
vidas pasadas. Entonces comencemos sacudiendo

152
00:14:11,450 --> 00:14:16,210
de nuestra incertidumbre y duda. solo
sacudid esos escombros cósmicos.

153
00:14:54,480 --> 00:14:57,280
en esta vida con estos obstáculos.

154
00:14:57,560 --> 00:15:03,680
Tu con la ojera y tu tan
desagradablemente gordo.

155
00:15:04,560 --> 00:15:11,320
Así que comencemos respirando el aire.
a través de

156
00:15:11,320 --> 00:15:17,420
nuestro globo ocular y llevarlo hacia abajo
nuestro diafragma.

157
00:15:17,420 --> 00:15:20,260
Sólo sigue a Yama y a mí.

158
00:15:28,520 --> 00:15:29,520
No escuché un deshielo.

159
00:15:29,740 --> 00:15:30,740
Inhalar.

160
00:15:32,540 --> 00:15:35,300
¡Deshielo! Muy lindo.

161
00:15:35,760 --> 00:15:42,460
Ahora continúa con esa suave respiración.
en silencio y cierra los ojos.

162
00:15:42,740 --> 00:15:49,640
Y saber que lo que llamamos vida, lo tenemos
experimentado muchas veces en el

163
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
pasado.

164
00:15:51,100 --> 00:15:54,620
Imagínense en la naturaleza.

165
00:15:55,180 --> 00:15:57,160
Hay una nevera más adelante.

166
00:15:58,030 --> 00:16:04,810
Del otro lado yace toda una vida tu
no he visitado en

167
00:16:04,810 --> 00:16:05,890
muchos años.

168
00:16:06,450 --> 00:16:09,030
Adelante, niña.

169
00:16:09,570 --> 00:16:12,030
Cruza el puente.

170
00:16:17,590 --> 00:16:21,750
¡Ja ja! Ahí está ella. Xena, la guerrera
princesa.

171
00:16:22,190 --> 00:16:23,190
¡Consíguela!

172
00:16:36,780 --> 00:16:37,880
No debes golpear a las chicas.

173
00:16:41,520 --> 00:16:44,160
Zantepi, debería haber conocido a estos hombres.
estaban contigo.

174
00:16:44,960 --> 00:16:46,200
Olvídalos, Zena.

175
00:16:46,460 --> 00:16:48,800
He venido a darte una verdadera
desafío.

176
00:18:23,560 --> 00:18:27,080
una gran mano por todo el arduo trabajo que
has logrado este otoño.

177
00:18:28,460 --> 00:18:34,360
Ahora que has logrado estos hermosos
cuerpos, es una pena taparlos.

178
00:18:34,560 --> 00:18:35,940
Pero es la ley.

179
00:18:36,620 --> 00:18:42,360
Por eso es un gran placer para mí
presentarle la moda mundialmente reconocida

180
00:18:42,360 --> 00:18:43,360
diseñador

181
00:18:54,030 --> 00:18:57,530
la era en la que vivimos, y estamos
viviendo en una era de autoexpresión,

182
00:18:57,530 --> 00:19:01,070
colores, patrones y texturas, todo
se mezclan perfectamente, donde lo que hay

183
00:19:01,070 --> 00:19:04,370
La moda es lo que te hace sentir bien.
Por eso hoy quiero mostrarles algunos

184
00:19:04,370 --> 00:19:06,330
Piezas de mi colección de otoño de 1996.

185
00:19:07,030 --> 00:19:09,310
Entonces, ¿haces algo grande de tres?

186
00:19:09,830 --> 00:19:10,809
Sí, lo hacemos.

187
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
Ah, genial.

188
00:19:11,970 --> 00:19:15,530
Todd, tal vez podrías darle a Roseanne algo de
ayuda.

189
00:19:25,680 --> 00:19:30,300
Creo que para hacer voladizo la sección superior, un
La prenda de base realmente fuerte está en

190
00:19:30,300 --> 00:19:36,620
orden. Y la sección media, solo mantenla
oscuro e ir con cortes largos para una especie de

191
00:19:36,620 --> 00:19:40,520
-Enfatiza esta área y trae tu
atención en otra parte.

192
00:19:41,180 --> 00:19:46,840
Y luego para evitar esa pezuña hendida
problema, creo que un zapato cerrado

193
00:19:46,840 --> 00:19:47,379
en orden.

194
00:19:47,380 --> 00:19:50,700
Así que no uses nada reflectante. mantener
es simple. Nada brillante.

195
00:19:50,980 --> 00:19:52,620
Sin pieles. Agregará demasiado volumen.

196
00:19:53,260 --> 00:19:54,260
Sin cinturones.

197
00:19:55,470 --> 00:19:57,810
Ve con lo que quieres hacer, lo que
sentirse bien.

198
00:19:58,050 --> 00:20:01,070
Y tienes una piel tan bonita, tan
cara bonita.

199
00:20:01,510 --> 00:20:03,150
Ah, gracias. Ah, claro.

200
00:20:06,370 --> 00:20:13,230
Ahora chicas, ¿hay algo especial?
eso

201
00:20:13,230 --> 00:20:14,550
¿Te gustaría maquillarte hoy?

202
00:20:16,090 --> 00:20:18,990
No, tú eres el artista. Sí, solo ve
con tu instinto.

203
00:20:19,230 --> 00:20:23,530
Bien. Porque por mi experiencia tengo
Descubrí que lo natural es lo mejor.

204
00:20:24,010 --> 00:20:25,810
Ya sabes, deja que tu cara cuente lo suyo.
historia.

205
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
¿Estaría bien?

206
00:20:27,170 --> 00:20:28,170
Excelente. Está bien.

207
00:20:33,430 --> 00:20:34,430
Guau.

208
00:21:38,570 --> 00:21:45,070
desagradablemente gordo así que comencemos

209
00:21:45,070 --> 00:21:51,550
respirando el aire a través de nuestro
globo ocular y bajándolo

210
00:21:51,550 --> 00:21:53,790
en nuestro diafragma